Вот чего не ждали в Баре Гадкий Койот – хозяйка (Эллис) уехала по важным делам на полгода, может больше. Извинившись, она представила девушкам свою младшую сестру, на первый взгляд не отличимую от хозяйки. Но как только она уехала, Миранда (сестра Эллис) осталась управлять Койотами и баром, она оказалась совсем другой девушкой, склонной к употреблению наркотиков и алкоголизму. Ей в голову приходят самые разные фантазии, и она немедля собирается их исполнить. Миранда разрешает клиентам брать девушек-Койотов, но после некоторых сеансов оказывается, что девушки не склонны к сексу за деньги, и Миранда находит и приводит в клуб заядлых шлюх, которые обслуживают клиентов с профессионализмом, и учат Койотов. Узнав, что многие девушки собрались покидать Бар до возвращения Эллис, Миранда повышает Койотам зарплату. Многие передумали покидать клуб, и продолжают работать. Кроме того, новой хозяйке хочется «повысить» репутацию клуба, и она заставляет девушек  лесбийничать на барной стойке. С каждым днем Койотам приходится все сложнее и сложнее, а до возвращения Эллис еще много. Что же придумают девушки?..